Tõlkide uudised / Funafuti

Ариг Ус

Moskva, Funafuti

Переводчики презентовали антологию современных бурятских писателей

10/02, arigus.tv

Дім

Moskva, Funafuti

Украинская переводчица впервые стала лауреатом американской премии Дианы Дер-Гованессян

02/10, kanaldim.tv

El Periódico Extremadura

Buenos Aires, Funafuti

Скончался писатель, поэт и переводчик Антонио Риверо Таравильо

19/09, redpat.tv

Ossetia.tv

Moskva, Funafuti

Студент ГАУ стал первым на конкурсе «Начинающий переводчик-2025»

04/06, ossetia.tv

Город+

Moskva, Funafuti

Kirjanik ja tõlkija Boris Goller suri 93-aastaselt

13/01, gorod-plus.tv

onanews

Abu Dhabi, Funafuti

AÜE-s jõustus uus tõlkide akrediteerimise seadus

11/12, onanews.tv

Телекомпания ВЕТТА

Perm

В Перми судят иранского переводчика по делу о нелегальной миграции

24/10, vetta.tv

Dunya News

Delhi

Писатели исследуют проблемы и политику художественного перевода

04/10, dunyanews.tv

Дім

Kiiev

"Моя работа — это терапия": переводчица жестового языка телеканала "Дім" Ульяна Шумило рассказала об эмоциях в кадре, силе жеста и своей миссии

20/05, kanaldim.tv

Doctor Who

London

Doctor Who kirjanikud selgitavad, kuidas Gallifreyani tõlkija loodi

13/11, doctorwho.tv

Axios

Tokyo

SoftBank выпускает умные очки с ИИ для отображения переводов

03/06, finance.biggo.jp

Ариг Ус

Moskva, Funafuti

Переводчики презентовали антологию современных бурятских писателей

10/02, arigus.tv

Дім

Moskva, Funafuti

Украинская переводчица впервые стала лауреатом американской премии Дианы Дер-Гованессян

02/10, kanaldim.tv

Ossetia.tv

Moskva, Funafuti

Студент ГАУ стал первым на конкурсе «Начинающий переводчик-2025»

04/06, ossetia.tv

El Periódico Extremadura

Buenos Aires, Funafuti

Скончался писатель, поэт и переводчик Антонио Риверо Таравильо

19/09, redpat.tv

Dunya News

Delhi

Писатели исследуют проблемы и политику художественного перевода

04/10, dunyanews.tv

Edebiyat Haber

Ankara

Скончалась писательница и переводчица Надие Р. Чобаноглу

01/06, edebiyathaber.net

ЯЗЫКОН

Madrid, Santiago

Vandetõlkijate tõus ja tähtsus globaliseerunud maailmas

05/03, iberianpress.es

ERR

Moskva, Tallinn

В PERH меняется порядок приема, при языковом барьере требуется переводчик

29/04, rus.postimees.ee

MSN

Washington

NI kurdid seisavad haiglates silmitsi tõketega

04/02, msn.com

NÖN.at

Viin

Salfo Nikiema asus tööle tõlgina haiglates

27/01, noen.at

Doctor Who

London

Doctor Who kirjanikud selgitavad, kuidas Gallifreyani tõlkija loodi

13/11, doctorwho.tv

politizabrasil.com.br

Lissabon

Переводчик Birigui, который сделал перевод к фильму «KPop Demon Hunters»

22/10, politizabrasil.com.br

Яндекс

Astana, Moskva, Bakuu, Biškek, Dušanbe, Kiiev, Minsk, Taškent

"Koschei" ilmus. Bride Snatcher" tõlkega RuFilms pimedatele

29/11, vk.com

Comics Universe

Rooma

Marveli Loki tõlk jääb pärast kodust väljatõstmist kodutuks

03/12, comicsuniverse.it

Barta24

New Delhi

Koraan tõlgiti Indias india keelde.

01/12, barta24.com

8world News

Pekin

Переводчики- локализаторы игр поделились впечатлениями от работы

26/10, 8world.com

Nau.ch

Berliin

Saksamaa tõlkijad ei soovi alati LGBT+ pagulastega koostööd teha

03/09, nau.ch

Big News Network

Washington

Peamine asi legaliseerimisprotsessis on dokumentide korrektne tõlkimine

30/08, bignewsnetwork.com